Отечественное звучание: Lada обзаводится российскими названиями комплектаций
lada.ru
Компания АвтоВАЗ русифицировала названия комплектаций моделей Lada
АвтоВАЗ скорректировал названия комплектаций для всех моделей марки Lada: на официальном сайте бренда уже применены их русифицированные варианты. С 1 марта 2026 года в России вступил в силу закон о защите государственного языка, в том числе обязывающий использовать в бизнес-коммуникациях (вывесках, рекламе и тому подобное) только русский язык.
По большей части англоязычные наименования комплектаций заменили аналогичными русскоязычными. К примеру, Standart Plus теперь называется «Стандарт Плюс», Classic стал «Классик», а Comfort — «Комфорт».
Однако имеются и более заметные изменения. Например, Life переименовали в «Практик», #Club EnjoY в «#Клуб ММС», а версия Enjoy теперь называется «Драйв», пишет speedme.ru.
Названия самих моделей марки Lada остались прежними, но к некоторым из них на официальном сайте марки добавлены определенные уточнения на русском языке. Так, Lada Vesta Cross получила приставку [Кросс], а Iskra SW — [Универсал]. Нетронуто и название семейства Sportline, хотя модели от Lada Sport, включая Granta и Niva, обзавелись приставкой [Sport].
Ранее сообщалось, что в РФ планируют выпустить новый внедорожник на базе Lada Niva.