Singer und Cornes zeigen 911 Reimagined by Singer auf dem Tokyo Auto Salon 2026

Singer Vehicle Design wird 2026 erstmals auf dem Tokyo Auto Salon auftreten; Cornes Motors bestätigt die Präsentation eines Porsche 911 Reimagined by Singer — Classic Turbo Services. Die Schau läuft vom 9. bis 11. Januar 2026 im Makuhari Messe (Chiba), in der North Hall, am Stand Nr. 1027 des THE MAGARIGAWA CLUB. Für die Porsche-Gemeinde in Japan ist das ein Anblick, auf den viele lange gewartet haben.

Cornes weist darauf hin, dass das Unternehmen im Mai 2024 eine Partnerschaft mit Singer Vehicle Design eingegangen ist — einem in Los Angeles ansässigen Studio, das für die Restaurierung und das „Reimagining“ luftgekühlter Porsche 911 der 964-Generation bekannt ist. In Japan übernimmt Cornes die Kommunikation und die Betreuung, unterstützt Kundinnen und Kunden beim Kauf, im Service und in der laufenden Wartung. Ein sinnvoller Schulterschluss für einen Markt, der Liebe zum Detail zu schätzen weiß.

Auch die korrekte Bezeichnung dieser Projekte ist wichtig. Singer betont, dass es sich weder um die Fertigung noch um den Verkauf von Automobilen handelt, sondern um einen maßgeschneiderten Service zur Restaurierung und Neuinterpretation des 911 (1989–1994) auf 964-Basis; die einzig korrekte Formulierung lautet Porsche 911 Reimagined by Singer. Zudem stellt das Studio klar, dass keine Sponsoring- oder Zertifizierungsbeziehungen zu Porsche AG oder Porsche Cars North America bestehen — es handelt sich um unabhängige Arbeit, ausgeführt mit Respekt vor Marke und Schutzzeichen. Diese sprachliche Präzision ist mehr als eine Formalie: Sie hält die Linie zwischen eigenständigem Spezialisten und Werksnamen sauber.