A 2025-ös és 2026-os elsőkerék-hajtású Equinox modellek új folyamatosan változó sebességű automata váltóval érkeztek. A négykerék-hajtású változatok a GM nyolcsebességes automata váltóját kapták.

A 2027-es modellévre a CVT-t megszüntetik, és a nyolcsebességes váltó lesz szabványos az összes Equinox modellen. Mind az elsőkerék-, mind a négykerék-hajtású konfigurációk ugyanazt a sebességváltót használják majd. Az Equinox turbófeltöltős 1,5 literes I4 LSD motorja 175 lóerőt és 250 Nm nyomatékot ad elsőkerék-hajtásnál, vagy 270 Nm-t négykerék-hajtásnál.

Jelenleg nem világos, hogy a General Motors miért döntött a CVT elhagyása mellett a 2027-es Chevrolet Equinox esetében, vagy hogy ez a változás hogyan befolyásolhatja az üzemanyag-fogyasztást.

A 2027-es modellév egyéb frissítései közé tartozik a Cacti Green festék megszüntetése, amelyet egy Autumn Harvest Metallic nevű új szín vált fel.

A 2027-es Equinox gyártása jelenleg júniusra van ütemezve a GM San Luis Potosi üzemében Mexikóban. Azonban 2027 közepére az Equinox összeszerelése átkerül a GM Fairfax létesítményébe Kansasban.