A Mercedes-Benz csendben eltemet egy egész elnevezési rendszert. Az EQA, EQE, EQS betűk már nem jelennek meg az új autókon. Önálló elektromos modellek helyett a vásárló most CLA-t, GLB-t, GLC-t vagy C-osztályt választ — és csak utána dönti el, milyen hajtás kerül a motorháztető alá.
A változás már látszik a hivatalos német katalógusban is. Az elektromos verziók CLA 200 electric, GLB 200 electric, GLC 250 electric és C 400 4MATIC electric néven szerepelnek. EQ előtag a névben nincs. A márka elektromos modelljeinek egykori védjegye, „az EQ technológiával” kifejezés szintén eltűnt a fő elnevezésekből.
A vásárló számára az új logika egyszerűbb: az elektromos GLC már nem tűnik önálló modellnek, amely ügyetlenül áll a hagyományos GLC mellett. A Mercedes ezzel közelebb hozza egymáshoz a különböző hajtású autókat, miközben megtartja a már jól ismert osztálynevet. Ugyanez a megközelítés jelenik meg az új CLA-nál is, amelyet elektromos és hibrid hajtással egyaránt kínálnak.
Az EQ azonnali „halálát” emlegetni azonban korai lenne. A Mercedes-Benz katalógusában továbbra is szerepel az EQA, az EQE, az EQE SUV, az EQS és az EQS SUV. A régi nevek valószínűleg fokozatosan tűnnek el, ahogy az egyes generációk életciklusa véget ér, nem pedig egyetlen tömeges átnevezéssel.
Az átállás egyébként még nem teljesen zökkenőmentes. Az elektromos GLC saját oldala a sorozatgyártott verziót GLC 250 electric néven nevezi meg — de az egyik kép feliratában még mindig felbukkan a régi „GLC EQ technológiával” megfogalmazás. Ez lehet csupán a korábbi elnevezés maradványa. Vagy jele annak, hogy a jelzéscsere gyorsabban halad, mint ahogy a dokumentáció lépést tud tartani vele.
A tulajdonos számára technikailag semmi nem változik — a technika ugyanaz marad, bármi is legyen a név. A vásárlónak, különösen a használtautó-piacon, viszont figyelmesebbnek kell lennie: a teljes indexre kell nézni, nem csak a család nevére, és alaposan el kell olvasni a papírokat. Két azonos nevű Mercedes ma már gyökeresen eltérő hajtást rejthet.
Ahogy korábban jelentették, a Mercedes-Benz talán már leállította az elektromos CLA L gyártását Kínában.