Doar 150.000 woni despart un Chevrolet Trax ACTIV obișnuit de versiunea bicoloră cu plafon negru. Până acum, opțiunea era aproape exclusivă versiunii RS, iar acum a ajuns și pe ACTIV-ul coreean. ACTIV de bază costă 28,33 milioane de woni, iar cu Black Roof prețul urcă la 28,48 milioane de woni.
S-a schimbat și partea de jos a gamei. Vechea denumire LS a dispărut — acum e LS Deluxe —, iar senzorii de parcare spate, absenți până acum, devin standard. Configuratorul oficial Chevrolet Coreea indică un preț de 21,99 milioane de woni. Mecanica rămâne aceeași: un 1,2 litri E-Turbo Prime de 139 CP, cuplat la o cutie automată în 6 trepte, doar tracțiune față.
Numai că știrea în sine e mult mai veche decât articolul GM Authority din 24 august. Presa coreeană scria despre LS Deluxe și noul plafon ACTIV încă din 3 august, iar pe 21 august Chevrolet dusese deja Trax-ul bicolor într-o campanie publicitară cu Dayeon și Jay Park. Cu alte cuvinte, nu e vorba de o actualizare nouă de sfârșit de lună, ci de o repromovare a unor opțiuni deja disponibile.
Dimensiunile rămân neschimbate: 4.540 mm lungime, 2.700 mm ampatament. Consumul oficial al LS Deluxe este declarat la 12,7 km/l — adică aproximativ 7,9 l/100 km —, iar la ACTIV 12,3 km/l, sau circa 8,1 l/100 km. Din punct de vedere tehnic, plafonul negru nu aduce absolut nimic: Chevrolet îl vinde deschis drept o modalitate ieftină de a apropia aspectul ACTIV de cel al RS-ului, mai scump.
Gamele regionale Chevrolet rămân foarte diferite de la o țară la alta — marca păstrează și acum o serie întreagă de modele și versiuni vândute oficial doar în afara SUA. Trax-ul coreean e încă un exemplu în acest sens: noile LS Deluxe și ACTIV Black Roof sunt gândite exact pentru piața internă de producție a modelului.
