Cornes Motors expune Porsche 911 Reimagined by Singer la Tokyo Auto Salon 2026

Singer Vehicle Design va debuta la Tokyo Auto Salon 2026, iar Cornes Motors confirmă expunerea unui Porsche 911 Reimagined by Singer — Classic Turbo Services. Prezentarea are loc între 9 și 11 ianuarie 2026 la Makuhari Messe (Chiba), în North Hall, la standul THE MAGARIGAWA CLUB nr. 1027. Pentru pasionații Porsche din Japonia, este o apariție așteptată de mult și, pe bună dreptate, scena potrivită pentru a fi văzută de aproape.

Cornes menționează că în mai 2024 compania a încheiat un parteneriat cu Singer Vehicle Design — un studio din Los Angeles, California, cunoscut pentru restaurarea și „reimaginarea” modelelor Porsche 911 răcite cu aer din generația 964. În Japonia, rolul presupune comunicare și suport, asistând clienții la achiziție, service și întreținere continuă — un cadru util pe o piață pretențioasă, unde experiența post-achiziție cântărește la fel de mult ca obiectul în sine.

Rămâne și chestiunea formulării corecte. Singer subliniază că nu este vorba despre producție sau vânzare de automobile, ci despre un serviciu la comandă de restaurare și reinterpretare a modelului 911 (1989–1994) pe șasiu 964; expresia corectă este doar Porsche 911 Reimagined by Singer. Studio-ul precizează, de asemenea, că nu are legături de sponsorizare sau certificare cu Porsche AG ori Porsche Cars North America — este o activitate independentă, desfășurată cu respect pentru marcă și pentru mărcile înregistrate. Acuratețea terminologiei nu e un detaliu minor: fixează granița dintre un specialist independent și numele oficial al fabricantului.