De forhjulsdrevne Equinox-modellene fra 2025 og 2026 hadde en ny kontinuerlig variabel automatgir. Utgaver med firehjulsdrift brukte GMs åttetrinns automatgir.

For 2027-modellen blir den variable girkassen tatt ut av produksjon, og åttetrinnsgiret blir standard på alle Equinox-modeller. Både forhjuls- og firehjulsdrevne versjoner får samme girkasse. Equinoxens turbosuperladede 1,5-liters fire-sylindrede LSD-motor yter 175 hestekrefter og 250 Nm dreiemoment med forhjulsdrift, eller 270 Nm med firehjulsdrift.

Det er foreløpig uklart hvorfor General Motors valgte å fjerne den variable girkassen på 2027 Chevrolet Equinox, eller hvordan endringen kan påvirke drivstofføkonomien.

Andre oppdateringer for 2027-modellen inkluderer at Cacti Green-malingen tas ut av produksjon, og erstattes av en ny farge kalt Autumn Harvest Metallic.

Produksjonen av 2027 Equinox er planlagt å starte i juni ved GMs fabrikk i San Luis Potosi i Mexico. Men innen midten av 2027 vil Equinox-monteringen flyttes til GMs Fairfax-anlegg i Kansas.