Em alguns SUVs Cadillac Escalade ESV 2025, é necessário um reaperto adicional do parafuso do eixo intermediário da direção. A situação envolve apenas quatro veículos registrados nos Estados Unidos, o que deixa claro que se trata de um caso pontual.

O reparo é oferecido sem custo aos proprietários e pode ser feito durante a manutenção de rotina. O serviço é direto e rápido, toma cerca de um terço de hora do tempo de um técnico, portanto dificilmente vai atrapalhar a agenda de alguém.

Na prática, o procedimento é simples: aplicar torque de 33 lb-ft (cerca de 45 N·m) ao parafuso especificado do eixo intermediário da direção.

Importante: isso vale apenas para o Escalade ESV de entre-eixos alongado e não afeta as versões padrão do Escalade 2025. Em outras palavras, para a maioria dos motoristas soa como uma nota de serviço de rotina, não como um problema amplo de toda a linha.