Sur certains Cadillac Escalade ESV millésime 2025, il faut procéder à un resserrage supplémentaire du boulon de l’arbre intermédiaire de direction. Le phénomène a été relevé sur seulement quatre véhicules immatriculés aux États-Unis, ce qui montre à quel point le cas est limité; autrement dit, l’affaire est bien circonscrite.

La prise en charge est gratuite pour les propriétaires et s’effectue au cours de l’entretien courant. L’intervention, à la fois simple et brève, mobilise environ un tiers d’heure de travail pour un technicien; elle ne devrait donc perturber l’emploi du temps de personne.

Concrètement, il s’agit d’appliquer le couple prescrit sur le boulon de l’arbre intermédiaire de direction: 33 lb-ft (environ 45 N·m).

Point important: cela concerne uniquement la version allongée Escalade ESV et n’affecte pas les Escalade 2025 standard. Pour la plupart des conducteurs, cela s’apparente davantage à une note d’entretien qu’à un sujet d’inquiétude à l’échelle de la gamme.