わずか15万ウォン—通常のシボレー・トラックスACTIVがツートンカラーの黒ルーフ仕様に変わるのに必要な差額だ。これまではほぼRSグレード専用だったオプションが、韓国仕様のACTIVにも登場した。ベースのACTIVは2833万ウォンで、Black Roofを選ぶと価格は2848万ウォンまで上がる。
ラインナップの下位グレードにも動きがあった。従来のLSという呼称は姿を消し、今後は「LSデラックス」となる。これまで欠けていたリアパーキングセンサーも標準装備になった。シボレー・コリアの公式コンフィギュレーターが示す価格は2199万ウォン。中身は変わらず、139馬力の1.2リッターE-Turbo Primeエンジンが6速オートマチックと組み合わされ、駆動方式は前輪駆動のみだ。
ただ、このネタ自体はGM Authorityが8月24日に報じた記事よりもかなり前のものだ。韓国メディアはすでに8月3日にLSデラックスとACTIVの新しいルーフについて伝えており、8月21日にはシボレーがツートンカラーのトラックスを、ダヨンとジェイ・パーク(박재범)を起用した広告キャンペーンにすでに登場させていた。つまり月末に新しいアップデートがあったわけではなく、すでに販売中のオプションを改めて打ち出しただけということになる。
サイズは変わらない。全長4540mm、ホイールベース2700mm。LSデラックスの公式燃費は12.7km/L—だいたい7.9L/100km相当—とされ、ACTIVは12.3km/L、約8.1L/100kmとなっている。黒ルーフに技術的なメリットは一切ない。シボレー自身、ACTIVの見た目を上位グレードのRSに近づけるための安価な手段だと公言している。
シボレーの地域ごとのラインナップは国によって大きく異なる。同ブランドは今も、米国以外でしか正式販売されないモデルやグレードを数多く抱えている。韓国仕様のトラックスもその一例で、新しいLSデラックスとACTIV Black Roofは、まさにこのモデルの生産国であるホームマーケット向けに用意されたものだ。
